Texto de madre
El «porqué»: Elegí esta imagen concreta porque esta tradición se encuentra actualmente en peligro. Hoy en día, el mercado está inundado de gorros fabricados en serie en fábricas. Sin embargo, estos gorros hechos a mano siguen teniendo un valor y un alma mucho mayores.
El sentimiento: Cuando tomé esta foto, sentí la urgencia de preservar esta escena. Quería que el espectador viera la concentración en sus manos y la dignidad de su trabajo. Al elegir este ángulo, muestro que, a pesar de que el mundo moderno avanza rápidamente a su alrededor, ella mantiene viva nuestra cultura, puntada a puntada.
Si la terminamos, la gorra quedará así. En swahili la llamamos «Kofia ya kiua» .
The ‘Why’: I chose this specific shot because this tradition is currently at risk. Today, mass-produced, factory-made caps are flooding the market. However, these handmade ones still hold a much higher value and soul.
The Feeling: When I took this, I felt a sense of urgency to preserve this scene. I wanted the viewer to see the focus in her hands and the dignity in her work. By choosing this angle, I’m showing that despite the modern world moving fast around her, she is keeping our culture alive, stitch by stitch. that caps if complete it look like this. in swahili we call Kofia ya kiua (foto kofia)
